Alemohamad Law Office
Certificate of Inheritance
Civil

Certificate of Inheritance

A certificate of inheritance is obtained after the death of a family member to determine each heir's share of the estate; until it is obtained, heirs cannot sell, divide, or transfer assets, or withdraw from bank accounts.

2024-10-01

Who Is a Lawyer?
Civil

Who Is a Lawyer?

All persons are equal before the law and the courts. To guarantee that principle, equal treatment in judicial, quasi-judicial, and administrative proceedings is a requirement of fair process.

2024-09-26

An Iranian Woman Marrying a Foreign Man, and Vice Versa
Civil

An Iranian Woman Marrying a Foreign Man, and Vice Versa

Special government permission for the marriage of an Iranian woman to a foreign man: there is no doubt that a Muslim Iranian woman cannot marry a non-Muslim foreign man, and a marriage is valid and effective only where there is no legal impediment...

2024-09-21

Compelling the Execution of an Official Pre-Sale Property Deed
Civil

Compelling the Execution of an Official Pre-Sale Property Deed

Legal basis of the petition: under the Building Pre-Sale Act, a pre-sale contract must only be concluded through the execution of an official pre-sale deed before a notary public's office...

2024-09-16

The Single-Sheet Property Title Deed
Civil

The Single-Sheet Property Title Deed

The single-sheet property title deed is a type of property deed that, like any other property deed, shows the property owner's ownership, with the difference that property deeds were previously a multi-page booklet, whereas today the format has changed and, in its newest form, has become a single sheet...

2024-09-11

Judicial Documents
Civil

Judicial Documents

Judicial documents are papers that, under the law, carry particular legal weight in judicial proceedings and form part of a case file's contents. Below are the types of judicial documents and a complete explanation of each...

2024-09-06

Court Order to Sell Jointly-Owned (Shared) Property
Civil

Court Order to Sell Jointly-Owned (Shared) Property

Legal basis of the petition: in examining a request for the sale of jointly-owned property, attention must be paid to the lawsuit for partition and division of shared property and its direct connection to the lawsuit for selling shared property...

2024-09-01

Wrongful Possession
Civil

Wrongful Possession

A wrongful possession claim is the former possessor's allegation that another person, without their consent, has removed an immovable property from their possession.

2024-08-27

The Crime of Selling Another Person's Property (Foroush-e Mal-e Gheyr)
Civil

The Crime of Selling Another Person's Property (Foroush-e Mal-e Gheyr)

The illegitimate and unlawful transfer of any kind of property (movable or immovable) belonging to another -- whether the transfer concerns the property itself or its benefit -- by a person, whether natural or legal, to another person, in bad faith and through prior arrangements in the form of contracts, for the purpose of unlawfully obtaining material gain, is called the crime of transferring another's property...

2024-08-22

Problems Selling Property with a Mobayeh-nameh (Ordinary Sale Agreement)
Civil

Problems Selling Property with a Mobayeh-nameh (Ordinary Sale Agreement)

Problems with selling property using a mobayeh-nameh are heard about quite often these days. Many of our clients have sold their property using a mobayeh-nameh, and the buyer, without paying the full price, has fraudulently filed a lawsuit against the seller to take possession of the house...

2024-08-17

Determining the Status of the Property of a Person in a Coma
Civil

Determining the Status of the Property of a Person in a Coma

It often happens that, as a result of illness or an accident such as a car crash, a person suddenly falls into a coma, and in the meantime their relatives face difficulties in determining the status of their property...

2024-08-12

Inheritance
Civil

Inheritance

Inheritance means the transfer of a deceased person's property and assets to their heirs. Entitlement to inheritance is organized into different classes, based on a person's relationship to the deceased...

2024-08-07

Eviction for Non-Payment of Rent
Civil

Eviction for Non-Payment of Rent

Legal basis of the petition: this lawsuit arises in connection with commercial-property lease contracts that carry business/goodwill rights (haqq-e kasb-o-pisheh) and were concluded before 1997 (1376 SH)...

2024-08-02

Compelling Delivery of the Leased Property to the Tenant
Civil

Compelling Delivery of the Leased Property to the Tenant

Legal basis of the petition: to file such a petition, a lease contract must first have been concluded between the landlord and tenant, with a specific date set for delivery of the leased property to the tenant...

2024-07-28

Bounced Checks
Civil

Bounced Checks

A check is a widely used and important commercial instrument. One important issue is that a check sometimes goes unpaid because it was issued without sufficient funds.

2024-07-23

What Is the Municipal Duties Tariff?
Civil

What Is the Municipal Duties Tariff?

The municipal duties tariff is a specific directive prepared and issued by the Ministry of Interior pursuant to Article 30 of the Municipalities' Financial Bylaw. Failure to pay building municipal duties subjects your building to a penalty for non-payment...

2024-07-18

Eviction for Demolition and Renovation
Civil

Eviction for Demolition and Renovation

Legal basis of the petition for eviction for demolition and renovation: this type of eviction arises in connection with commercial-property lease contracts concluded before 1997 (1376 SH) and subject to the Landlord and Tenant Act adopted in 1977 (1356 SH)...

2024-07-13

Confirming Termination of a Contract Due to Death, Incapacity, or Bankruptcy
Civil

Confirming Termination of a Contract Due to Death, Incapacity, or Bankruptcy

Legal basis of the request: a construction-participation contract is a binding (lazem) contract and is not extinguished by the death, bankruptcy, or legal incapacity of one of the parties...

2024-07-08

What Is a General (Full Authority) Power of Attorney?
Civil

What Is a General (Full Authority) Power of Attorney?

A general power of attorney is a type of power of attorney in which the attorney-in-fact is granted authority to act in all financial and legal matters. In effect, the principal delegates all of their powers, obligations...

2024-07-03

Irrevocable Power of Attorney (Vekalat-e Bela'azl)
Civil

Irrevocable Power of Attorney (Vekalat-e Bela'azl)

A power of attorney (vekalat) refers to a contract under which one party appoints the other as their representative to carry out a particular matter. This contract terminates upon the death of either party, the attorney's resignation, or the attorney's removal by the principal, or upon the insanity of either party...

2024-06-28

Preparing a Power of Attorney from Outside the Country
Civil

Preparing a Power of Attorney from Outside the Country

Important points: 1. Under the law, whenever a person signs an official document, the presumption is that they have accepted the contents of that document, and if they claim they were unaware of its contents, they must prove that claim...

2024-06-23

Company Registration
Civil

Company Registration

Company registration is the starting point of a business -- added credibility, access to government benefits and bank loans, lasting brand-building, and eligibility to participate in tenders are among the benefits of registering a company...

2024-06-18

Declaration of Property Ownership
Civil

Declaration of Property Ownership

If a property does not have an official title deed and has not been registered with the deeds and properties registration office, and a dispute arises over ownership of that property, the person who purchased it or otherwise acquired it...

2024-06-13

Claiming Rental Value (Ajr-ol-Mesl)
Civil

Claiming Rental Value (Ajr-ol-Mesl)

For lease contracts concluded from 1997 onward, once the term ends the lease itself ends, and if the tenant keeps possession without the owner's permission, the landlord is entitled to the rental value (ajr-ol-mesl).

2024-06-08

Compelling Payment of a Property's Debts
Civil

Compelling Payment of a Property's Debts

In a construction-participation (joint-build) contract, the parties agree on costs and responsibility for paying them. Typically, the developer bears all costs of obtaining the necessary permits...

2024-06-03

Annulment of a Mortgage Deed
Civil

Annulment of a Mortgage Deed

A mortgage deed is an official document drafted at a notary's office, under which the mortgagor (rahen) or debtor places their property as collateral for their debt in mortgage to the mortgagee (morteh-en) or creditor...

2024-05-29

Compelling the Landlord to Carry Out Major Repairs to the Leased Property
Civil

Compelling the Landlord to Carry Out Major Repairs to the Leased Property

If, after the lease contract is concluded, or during the lease term, the property comes to require major repairs, the landlord is obligated to carry out the necessary repairs...

2024-05-24

Unemployment Insurance
Civil

Unemployment Insurance

Under the labor laws, after the working relationship with an employer ends, workers and employees who meet the legal conditions are entitled to receive unemployment insurance. One of the most important points to note about the laws in this area is the legal definition of "unemployed"...

2024-05-19

Trademark and Brand Registration
Civil

Trademark and Brand Registration

Manufacturers and business owners always choose a name for their products that, once recognized by their target market (customers), becomes their identity. The first step in starting any business activity, whether manufacturing or services, is choosing and registering a trademark...

2024-05-14

Granting Power of Attorney to a Lawyer in Iran Without Using the Mikhak System
Civil

Granting Power of Attorney to a Lawyer in Iran Without Using the Mikhak System

The Judiciary of the Islamic Republic of Iran has launched the Sana system for Iranians abroad, and with this system the problems and issues of Iranians residing outside the country will be resolved more easily and quickly...

2024-05-09

The Alemohamad Law and Legal Consultation Office Is Ready to Pursue All Legal Matters for Iranians Abroad
Civil

The Alemohamad Law and Legal Consultation Office Is Ready to Pursue All Legal Matters for Iranians Abroad

One of the problems our dear compatriots abroad face is handling the legal matters they need attended to inside Iran...

2024-05-04

Legal Requirements for Drafting an Official Apartment Deed (Part One)
Civil

Legal Requirements for Drafting an Official Apartment Deed (Part One)

Many people's problems in real estate transactions stem from unfamiliarity with legal issues, which can lead to disputes and lawsuits before the courts.

2024-04-29

Legal Requirements for Drafting an Official Apartment Deed (Part Two)
General

Legal Requirements for Drafting an Official Apartment Deed (Part Two)

The previous article covered legal points relevant to current real-estate transactions under the latest applicable laws.

2024-04-24

Diyeh (Blood Money) and Its Complete Details
Civil

Diyeh (Blood Money) and Its Complete Details

Under Islamic law, jurisprudential definitions, and the country's statutes, if a person, whether intentionally or unintentionally, harms the life or physical well-being of another, this gives rise to liability for diyeh (blood money)...

2024-04-19

Penalties for Driving Under the Influence
Civil

Penalties for Driving Under the Influence

Under Islamic law, the consumption of alcoholic beverages is prohibited under all circumstances. Driving under the influence, in addition to being a traffic violation, is also a separate offense under the criminal laws...

2024-04-14

Compensation for Damages Caused by Air Pollution
Civil

Compensation for Damages Caused by Air Pollution

Air pollution is one of the fundamental environmental challenges, with serious consequences for human health, the economy, and ecosystems.

2024-04-09

What Is the Difference Between Defamation (Eftera), Spreading Falsehoods, and Slander Under the Law?
Criminal

What Is the Difference Between Defamation (Eftera), Spreading Falsehoods, and Slander Under the Law?

Introduction: many people, in everyday life, encounter phrases like 'they slandered me,' 'they lied,' or 'they ruined my reputation.' But are all of these behaviors legally the same?...

2024-04-04

What Is Sexual Assault and How Is It Proven?
Criminal

What Is Sexual Assault and How Is It Proven?

Sexual assault is one of the most serious crimes against a person's physical integrity and dignity, for which Iranian lawmakers have provided severe punishments. But in practice, many people do not know exactly how assault is legally defined...

2024-03-30

Pardonable Offenses
Civil

Pardonable Offenses

Which offenses are pardonable? In Iran's criminal system, some offenses can only be prosecuted on the complainant's accusation, and stop if the complainant forgives.

2024-03-25

Who Is a Legal Guardian?
Family

Who Is a Legal Guardian?

Under the Civil Code, people unable to manage their financial or non-financial affairs need someone to help them. Here is who that person is and how they are appointed.

2024-03-20

Child Custody
Family

Child Custody

Under Article 1168 of the Civil Code, raising children is both a right and a duty of the parents. Under Article 1169, the mother has priority until age seven.

2024-03-15

A Divorce Petition Filed by Either Spouse
Family

A Divorce Petition Filed by Either Spouse

Under the Civil Code, a divorce petition filed by the husband and one filed by the wife follow very different rules. Here are the conditions for each.

2024-03-10

The New 14-Coin Mahriyeh Law: Supporting Women on the Path to Justice and Balance
Family

The New 14-Coin Mahriyeh Law: Supporting Women on the Path to Justice and Balance

Written by Seyed Amir Alemohamad, attorney at law, on the new mahriyeh reform reducing the criminal ceiling from 110 to 14 gold coins.

2024-03-05

Obtaining a Laissez-Passer to Return to Iran Without a Passport
Iranians Abroad

Obtaining a Laissez-Passer to Return to Iran Without a Passport

If you don't have a passport, how can you return to Iran? A guide to obtaining a laissez-passer (return document) from Iranian embassies.

2024-02-29

What Is Mahriyeh?
Marriage

What Is Mahriyeh?

Mahriyeh is property the husband commits, in the official marriage contract, to pay his wife. Here is what it can consist of and how it is collected.

2024-02-24

What Is Nafaqa (Spousal Maintenance)?
Marriage

What Is Nafaqa (Spousal Maintenance)?

After marriage, spouses have mutual rights and duties. One of a wife's rights is nafaqa — the husband is obligated to support his wife and children.

2024-02-19

What Is the Right to Divorce, and Who Holds It?
Marriage

What Is the Right to Divorce, and Who Holds It?

Under Article 1133 of the Civil Code and Sharia law, the right to divorce belongs to the husband. Here is how that right can be delegated to the wife.

2024-02-14

Regulations on Iranian Women Marrying Foreign Nationals
Marriage

Regulations on Iranian Women Marrying Foreign Nationals

Iranian law sets out specific, mandatory requirements for the marriage of Iranian women to foreign nationals, including special government permission.

2024-02-09

Conditions for Inheritance After Divorce
Marriage

Conditions for Inheritance After Divorce

Once a divorce is finalized, spouses become legally and religiously unrelated to one another and owe each other no further marital duties. What about inheritance?

2024-02-04

Guaranteeing Women's Rights Under the New Mahriyeh Law
Family

Guaranteeing Women's Rights Under the New Mahriyeh Law

A perspective from Mahsan Mohajer, attorney at law, on whether Iran's new mahriyeh (dower) law truly protects women's financial rights.

2024-01-30

Clean Air Act -- Adopted 2017-07-16 (25/04/1396)
Regulations

Clean Air Act -- Adopted 2017-07-16 (25/04/1396)

Clean Air Act -- adopted 25/04/1396 (July 16, 2017), with subsequent amendments. This is a full, article-by-article translation of the statute; readers should obtain current legal advice before relying on it, as Iranian statutes are frequently amended.

2024-01-25

Selling Followers or Hacked Accounts
Criminal

Selling Followers or Hacked Accounts

Is selling followers or hacked accounts a crime? A legal review of buying and selling followers, likes, and hacked accounts in Iran.

2024-01-20

Exit Ban (Travel Ban) Due to Criminal Debt
Criminal

Exit Ban (Travel Ban) Due to Criminal Debt

A complete legal guide for defendants and debtors in criminal cases regarding exit bans (travel bans) imposed for financial crimes in Iran.

2024-01-15